Au milieu de la chaussée à double sens, là où les rails du tramway sont situés de plain-pied avec elle, il est considéré de séparer les côtés du trafic opposé :
Ligne médiane imaginaire entre des rails de tramway opposés
Voie droite du tram se déplaçant dans le même sens
La voie de gauche du tramway se déplaçant en sens inverse