Au vu du signal fait par l'Agent avec le bras levé à la verticale, ils doivent s'arrêter
Tous les usagers de la route qui s'approchent de l'Agent, à l'exception des conducteurs qui ne peuvent le faire dans des conditions de sécurité suffisantes
Les chauffeurs qui ne s'approchent que de front de l'agent
Seuls les conducteurs s'approchant de lui en lui tournant le dos