Conformément à l'Accord européen AETR- sur le fonctionnement de l'équipage des véhicules fabriqués par des véhicules de circulation internationale, le dispositif de contrôle installé sur le véhicule doit être prévu pour détecter :
Uniquement la vitesse du véhicule et la distance parcourue
Durée de conduite uniquement
Seule la durée de repos et de pause
La vitesse du véhicule et la distance parcourue , ainsi que la conduite , la durée de repos et de pause