Le chauffeur peut s'arrêter le temps absolument nécessaire à l'embarquement ou au débarquement immédiat des personnes transportées, ou pour le chargement ou le déchargement immédiat de la cargaison ; cependant, il ne peut s'y tenir .
Le chauffeur ne peut même pas s'arrêter pendant le temps absolument nécessaire à l'embarquement ou au débarquement immédiat des personnes transportées, ou pour le chargement ou le déchargement immédiat de la cargaison .
Le conducteur ne peut pas arrêter, se tenir debout ou arrêter le véhicule .