Le conducteur d'un véhicule mécanique dont le poids total dépasse 3 500 kg, peut s'arrêter et se tenir debout dans le village :
ou perpendiculairement, ou obliquement par rapport au bord de la route, ou s'arrêter dans la deuxième voie, si cela ne met pas en péril la sécurité et la continuité du trafic routier ;
soit perpendiculairement, soit obliquement par rapport au bord de la route ; dans la deuxième rangée, seul le conducteur du véhicule de service de taxi ; peut s'arrêter
à droite dans le sens de la circulation au plus près du bord de la route et sur une route à sens unique à droite et à gauche, dans la même voie et parallèle au bord de la route .