Le conducteur d'un véhicule à moteur dont le poids maximum autorisé n'excède pas 3 500 kg, peut se tenir et stationner dans une communauté perpendiculaire ou même le long du bord de la route uniquement :
Si la sécurité ou la continuité du trafic sur la route n'est pas menacée
S'il reste libre lors du stationnement au moins une voie d'au moins 2m de large
S'il reste libre en se tenant debout au moins une voie d'au moins 2,5m de large