Le propriétaire/titulaire enregistré d'une remorque non freinée d'un poids total autorisé n'excédant pas 750 kg qui n'a pas été immatriculé dans le passé dans un pays étranger, doit soumettre cette remorque à un essai de véhicule au plus tard dans un délai de :
2 ans après la première immatriculation de la remorque puis régulièrement tous les 2 ans au plus tard
6 ans après la première immatriculation de la remorque puis régulièrement tous les 4 ans au plus tard
4 ans après la première immatriculation de la remorque puis régulièrement tous les 4 ans au plus tard