Le tramway s'arrête à un arrêt sans îlot . Le conducteur d'un autre véhicule suivant ce tramway doit :
Arrêter le véhicule . Ne continuer en mouvement que s'il ne met plus en danger les passagers entrants ou sortants .
Arrêtez le véhicule un moment jusqu'à ce que le tram quitte le lieu d'arrêt .
Avec une prudence accrue, contourner le tramway par la gauche ;, alors qu'en parallèle il doit adapter son trajet, notamment les possibilités pour les voyageurs d'entrer sur la chaussée .