Les participants à un accident de la circulation sont tenus de :
Permettre la reprise du trafic routier, notamment des véhicules de transport en commun
Sécuriser les témoins de l'accident
Permettre l'évacuation des véhicules endommagés dans un accident vers un emplacement hors route, que cela nécessite ou non la reprise de la circulation routière