Les participants à un accident de la route doivent :
Rendre possible la reprise du trafic routier, notamment la circulation des véhicules de route .
Fournir des témoins d'un accident de la circulation .
Permettre d'éliminer les véhicules endommagés lors d'un accident de la route à un endroit en retrait de la route, qu'il soit nécessaire ou non de mettre à jour le trafic .