S'il est urgent de transporter le blessé à la suite d'un accident vers un établissement médical, le conducteur participant est tenu de :
Attendre sur les lieux de l'incident à la personne autorisée de la police de patrouille et uniquement avec sa permission de transférer les blessés à l'établissement médical
Envoyer la personne blessée à l'établissement médical le plus proche par d'autres moyens de transport sur la route et si cela n'est pas possible, effectuer les opérations mentionnées