S'il y a une voie de jonction aménagée pour reprendre la position des véhicules dans la voie de circulation fluide :
Un conducteur est obligé d'utiliser la voie de jonction avant de changer de voie pour la circulation fluide
Un conducteur n'a pas besoin de l'utiliser avant de s'engager sur la voie continue s'il ne met pas en danger ni ne restreint les autres conducteurs lorsqu'il emprunte la voie continue
Un conducteur doit atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h avant de tirer sur la voie continue