Immobiliser le véhicule au-delà du temps d'arrêt autorisé .
Arrêter de conduire pour une raison indépendante de la volonté du conducteur, par exemple, lorsqu'un véhicule tombe en panne .
Immobiliser le véhicule pendant le temps absolument nécessaire à l'entrée ou à la sortie des personnes transportées, ou pour le chargement ou le déchargement immédiat .