Un conducteur ne peut passer d'une voie à une autre que si :
S'il ne restreint pas la conduite du conducteur dans la voie dans laquelle il se déplace ; ne signale pas de changement de sens de circulation .
S'il ne met pas en danger le conducteur circulant dans la voie dans laquelle il se déplace ; ne signale pas de changement de sens de circulation .
S'il ne met pas en danger et ne restreint pas la conduite du conducteur dans la voie dans laquelle il traverse ; alors qu'il doit signaler un changement de sens de circulation .