Un agent de l'autoritat responsable de l'trànsit que estigui regulant la circulació aixeca el braç verticalment, tal com s'observa a la fotografia, i . . .
Obliga a moderar la velocitat .
Obliga només a aturar els conductors que s'aproximin d'enfront de l'agent .
Obliga a aturar-se a tots els usuaris de la via que s'apropin a l'agent .