Un vehicle per carretera és apte per al trànsit si:
Durant una comprovació tècnica del vehicle de carretera i dels seus components i peces es van establir falles que no posen en perill immediatament la seguretat de la conducció .
Durant una comprovació tècnica del vehicle de carretera i dels seus components i peces no es van establir fallades .
Durant una comprovació tècnica del vehicle de carretera i dels seus components i peces, no es van establir fallades o només fallades lleus .