Tijdens een botsing moet het voertuig vertragen en volledig tot stilstand komen :
De energie die wordt verzameld door beweging is niet van belang bij het vertragen of stoppen van uw voertuig .
De bestuurder moet ook de energie van zijn beweging verliezen, ofwel geleidelijk absorberen door de bevestigingssystemen (bijvoorbeeld gordel en airbag), of verwondingen aan zijn lichaam veroorzaken .
De energie die wordt verzameld bij beweging heeft geen relatie met de verwondingen die optreden in het lichaam van de inzittenden .