Le braccia tese orizzontalmente del poliziotto che dirige il traffico significano:
sosta per tutti i partecipanti al traffico che, indipendentemente dal senso di marcia, viaggiano nel senso o nei sensi intersecati dalle sue braccia tese ;
stop per tutti i partecipanti al traffico che guidano solo dietro ;
stop per tutti i partecipanti al traffico che guidano solo davanti .