Per un veicolo di percorso che si è fermato in un'area popolata in una fermata senza un'isola di atterraggio o senza un'isola di atterraggio su una corsia tranviaria rialzata, il conducente di un altro veicolo deve:
Ridurre la velocità del veicolo, tenendo conto della sicurezza dei passeggeri in entrata e in uscita .
Fermare il veicolo ; se alla fermata ci sono più veicoli di percorso, deve fermarsi dietro al secondo di essi, può proseguire la marcia solo se non mette in pericolo i passeggeri in entrata o in uscita .
Fermare il veicolo anche se il veicolo del percorso si ferma a bordo carreggiata .