portare a riposo il veicolo per un tempo non superiore a 5 minuti .
portare il veicolo in uno stato di quiete per un motivo che non dipende dalla volontà del conducente (prima della segnalazione luminosa, passaggio a livello e t . n .) .
portare il veicolo in stato di quiete per il tempo necessario all'immediato imbarco o sbarco dei passeggeri, o all'immediato carico o scarico merci .