Un veicolo stradale è idoneo alla circolazione su strada se:
Durante un controllo tecnico su un veicolo stradale e dei suoi componenti e parti sono stati riscontrati guasti che non mettono immediatamente in pericolo la sicurezza di guida
Durante un controllo tecnico su un veicolo stradale e sui suoi componenti e parti non sono stati riscontrati guasti.
Durante un controllo tecnico su un veicolo stradale e dei suoi componenti e parti non sono stati riscontrati guasti o solo guasti minori.