În pașaportul tehnic al unui vehicul rutier cu motor și al unui vehicul tractat :
Persoanelor neautorizate nu li se permite să facă nicio intrare sau modificare .
Persoanele neautorizate pot face doar modificări ale datelor, în care este evident că sunt indicate în mod eronat .
Orice persoană poate efectua modificări dacă notifică municipalitatea relevantă asupra decontării cu un domeniu extins nu mai târziu de 30 de zile de la data modificării. .