Si des dysfonctionnements sont constatés dans le système de freinage, qui ne permettent manifestement pas d'arrêter efficacement le véhicule et mettent ainsi en danger la sécurité routière :
Le véhicule peut être utilisé sur des routes terrestres sur la base d'un permis de police à usage unique .
Avec un véhicule, vous pouvez, à une vitesse appropriée, conduire uniquement jusqu'à l'endroit le plus proche où le dysfonctionnement peut être éliminé .
Le véhicule ne peut pas être utilisé pour la circulation routière, mais il peut être remorqué à l'aide d'un attelage rigide .