Si es detecta un mal funcionament greu en un vehicle de carretera, el vehicle és:
Tècnicament inadequat per funcionar en carreteres terrestres des del moment de registrar el resultat de la inspecció tècnica d’un vehicle de carretera .
Tècnicament apte per funcionar només en un termini de 30 dies des del moment de registrar el resultat de la inspecció tècnica d'un vehicle de carretera .
Tècnicament inadequat per al funcionament durant el temps necessari per eliminar el mal funcionament des del moment de registrar el resultat de la inspecció tècnica del vehicle de carretera .