Un vehicle per carretera és tècnicament adequat per a ús per carretera si:
Com a resultat de la inspecció tècnica del vehicle de carretera, els seus mecanismes i les seves parts, només es van establir disfuncions que no posen en perill la seguretat del trànsit .
Com a resultat de la inspecció tècnica del vehicle de carretera, els seus mecanismes i les seves parts, no s’han establert cap mal funcionament .
Com a resultat de la inspecció tècnica del vehicle de carretera, els seus mecanismes i les seves parts, no es van detectar deficiències ni només defectes menors .