breng het voertuig tot stilstand gedurende een periode van maximaal 5 minuten .
het voertuig tot stilstand brengen om redenen buiten de wil van de bestuurder (voor verkeerslichten, overwegen, enz. .) .
het voertuig tot stilstand brengen voor de tijd die strikt noodzakelijk is voor het onmiddellijk in- of uitstappen van de vervoerde personen of voor het onmiddellijk laden of lossen van de lading .