breng het voertuig niet langer dan 5 minuten tot stilstand .
het voertuig in rusttoestand brengen om een reden die niet afhangt van de wil van de bestuurder (vóór de lichtsignalisatie, spoorwegovergang en t . n .) .
het voertuig in rusttoestand brengen voor de tijd die nodig is voor het onmiddellijk in- of uitstappen van passagiers, of voor het onmiddellijk laden of lossen van vracht .