Um veículo rodoviário é tecnicamente adequado para uso rodoviário se :
Como resultado da inspeção técnica do veículo rodoviário, seus mecanismos e peças, apenas foram constatadas avarias que não comprometem diretamente a segurança no trânsito .
Como resultado da inspeção técnica do veículo rodoviário, seus mecanismos e peças, nenhum mau funcionamento foi detectado .
Como resultado da inspeção técnica do veículo rodoviário, seus mecanismos e peças, nenhum mau funcionamento ou apenas pequenos defeitos foram encontrados .