If, when carrying out a periodic technical inspection of your motorcycle, deficiencies that may pose a danger are found and the inspection is classified as negative . . .
the transfer of the motorcycle from the ITV to its destination will be carried out by means other than the vehicle .
You can continue to circulate exclusively for transfer to the workshop or to your destination .
must cause permanent withdrawal without repair being possible .