One of the main reasons for creating an emergency situation when performing the overtaking maneuver by crossing the lane in the opposite direction is the circumstance , that the driver evaluates the speed of the vehicle moving in the opposite direction , as :