bring the vehicle to rest for a time not exceeding 5 minutes .
bring the vehicle to a state of rest for a reason that does not depend on the will of the driver (before the light signaling, railway crossing and t . n .) .
bring the vehicle to a state of rest for the time necessary for the immediate embarkation or disembarkation of passengers, or for the immediate loading or unloading of cargo .