to bring the vehicle to rest for a period of time not exceeding 5 minutes.
to bring the vehicle to rest due to a reason independent on the driver´s will (before traffic lights, level crossing, etc.).
to bring the vehicle to rest for a period of time necessary for immediate picking up or setting down passengers or for immediate loading or unloading goods.