When the special lane on the right ends, those traveling in lane . . . will have right of way
Special, because they do it on the right .
Normal to the right, because those who make the lane change must respect the priority of those who circulate in the lane to which they intend to travel .
Special, because those who circulate on the normal must move to the left to facilitate the maneuver .